Chinese Content Coordinator

KrASIA is hiring a full-time Content Coordinator to support our editorial operations.

This is an internship position that can be undertaken in a hybrid setup in Beijing—where our China team is based—or remotely, depending on schedule compatibility between the candidate and the team.

• Curate and produce content across various formats for KrASIA, sister platforms under 36Kr Global, and affiliated clients and partners.
• Translate Chinese content from partners and sister platforms (e.g. 36Kr) into English for publication.
  • Targets:
    • 0–2 originals or repubs per week, subject to load and weekly trends.
    • 4–6 translations per week, subject to load and 36Kr’s publication schedule.
  • Est. maximum monthly payout: SGD ~400.
• Learn and maintain internal workflows for content production.

• Sharp editorial instincts—you know what good writing looks like across formats: short- and long-form articles, social copy, newsletters, etc.
• Strong command of English, ideally aligned with American writing conventions.
• Basic familiarity with:
  • Collaboration tools: Slack, Lark (Feishu), etc.
  • Publishing platforms: WordPress, or a similar CMS.
  • Generative tools: ChatGPT, DeepSeek, etc.